@leonid-sergeev

Чем ни приходилось мне пользоваться, но всё-таки ABBYY Lingvo - это однозначно мощь. Особенно примеры из употребления и из переводов книг бывают полезны. Ищешь перевод слова, а получаешь всё, что только связано с этим словом. Можно на все языки сразу перевести. Очень удобный всплывающий перевод, только с Яндекс-браузером почему-то не подружился. Ради такого функционала можно и раскошелиться один раз на 4 тыщи, оно того стоит. На телефоне - вообще бесплатно, необходимый минимум словарей есть, крутая фишка с распознаванием слов через камеру, использую для чтения книг и объявлений в метро :)

Ложка дёгтя - это поддержка. В смысле, иногда возникают вопросы и ты не понимаешь, куда с ними тыкаться. Поиска по справке нет, база знаний какая-то странная, там такие вопросы, которые непонятно кто задал, а самых базовых нет. В общем, я пользуюсь электронной почтой в таких случаях, если долго роюсь и не могу всё равно разобраться. Отвечают день-три, очень корректно, но сама система организации информации и помощи, я считаю, требует доведения до ума.

В Мегаплан меня добавили на проект, с которым я работаю удаленно. Переписки в почте - прошлый век! Менеджер ставит мне задачу, я получаю о ней уведомление, там же указаны сроки. ПРинимаю задачу, в ветке обсуждений оставляю комментарии, которые также добавляют другие участники процесса, в том числе клиент. Там же отправляю готовые файлы с картинками, по одному или сразу несоклько. Здорово, что вся история проекта перед глазами, легко найти нужные отметки и замечания. Также отличная фишка с личными карточками, я сразу посмотрел, кто со мной на проекте (работаю удаленно, поэтому вживую познакомиться не получится), и составил впечатление о коллегах и клиенте дял лучшего взаимопонимания. Задачи не пропускаются, о сроках напоминается, по итогам месяца я сам могу быстро проверить, чего и сколько сделал, чтобы понимать размер оплаты (платят сдельно по количеству работ).